|
|
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 7732 Location: UK
|
|
|
Torsten Learning Coach

Joined: 25 Sep 2003 Posts: 8256 Location: EU
|
 |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8265 Location: USA
|
 |
Sat Jan 27, 2007 12:50 pm Do understand Cockney accent? |
|
|
Is it only me or has anyone else noticed that Raymond Romanos has picked up a bit of a German accent? Apart from the intonation, I heard one or two "and's" pronounced [ant].
It's probably inevitable after such a long stay. How about you, Amy, do your friends and relatives tell you your accent has changed? |
|
Conchita Language Coach

Joined: 26 Dec 2005 Posts: 2826 Location: Madrid, Spain
|
 |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8265 Location: USA
|
 |
Sat Jan 27, 2007 14:26 pm Do understand Cockney accent? |
|
|
Report:
Yes, I heard one "and" that definitely ended with a 't' sound. That was probably a German influence. Another thing I noticed was that he said "yeah, yeah" once (instead of a single 'yeah'), and that might also be a German influence. I often heard Germans saying "ja, ja."
He uses the word 'yeah' a lot (singly). That isn't necessarily German influencing his speech, but his exposure to German might be causing him to use 'yeah' more often than he used to.
Amy |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8265 Location: USA
|
 |
Sat Jan 27, 2007 16:02 pm Do understand Cockney accent? |
|
|
| Conchita wrote: | | Is it only me or has anyone else noticed that Raymond Romanos has picked up a bit of a German accent? Apart from the intonation, I heard one or two "and's" pronounced [ant]. |
I hear absolutely no trace of a German accent in Raymond's speech. His speech has a tinge of an Eastern accent, but very small. You can hear this when he says words like "restore". I smell a little bit of Hispanic influence in his pronunciation. There are certain features that show up in the pronunciation of people who grew up in a home or neighborhood where Spanish is spoken, and one of them is a more palatal [l], which you can hear when Mr. Romano says "ceilings". Anyway, if no one had told me he lived in Germany, I'd have no sense of it. I would have said he grew up in the Eastern US, in a Hispanic family that stressed education and English proficiency, and I would be quite amazed at how he had minimized his Spanish and regional US influence to arrive at very good General American.
Of course, I could be completely wrong, but I'm usually pretty good at detecting ethnicity, region and religion in Americans' English, if it's there to be detected. |
|
Jamie (K) I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006 Posts: 4716 Location: Detroit, Michigan, USA
|
 |
Sat Jan 27, 2007 16:21 pm Do understand Cockney accent? |
|
|
Hi Jamie
I'd be interested in what you consider an "Eastern accent" to be. I mean, I've noticed slight to major differences all over the northeast. The Boston and NYC areas have their own special sounds. Vermont is somewhat different from Connecticut, the Philadelphia/South Jersey area also has an identifiable sound, etc. |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8265 Location: USA
|
 |
Sat Jan 27, 2007 16:35 pm Do understand Cockney accent? |
|
|
To me an indication that someone is from the East is that they drop the R after a vowel, before a consonant. Another indication is that when a word-final R comes before a vowel, it is placed firmly in the next syllable, rather than being ambisyllabic. There are other indications, such as the way [?] is pronounced, and the O that most Americans would pronounce as [a], along with the [au] diphthong, which in the East can come out as [?u]. There are other features I can't think of now. Not all of the Eastern accents have all the features, but when they cluster together in various configurations, it's pretty clear the person spent at least some of their life in the East.
I can tell immediately if someone grew up in Warren, Michigan, as opposed to Detroit, Grosse Pointe, or Marquette. I can also tell the difference between the speech of people from the city of Chicago as opposed to women from the north shore suburbs of Chicago. You probably would not discern these differences, but you would correctly identify them all as Midwesterners. |
|
Jamie (K) I'm a Communicator ;-)
Joined: 24 Feb 2006 Posts: 4716 Location: Detroit, Michigan, USA
|
 |
Sat Jan 27, 2007 16:51 pm Do understand Cockney accent? |
|
|
Hi Jamie
Though I've never studied linguistics as you have, I've always had a pretty good ear for even small differences in pronunciation. My "pre-Germany" job experience involved frequent relocation, so that probably helped. I spent most of my childhood in the Philly area. When I first moved to Connecticut, people asked me where I was from. I'd tell them 'New Jersey' and the response was often something like "Ah, so you're from Joisey" -- in other words, with an imitation of a NYC accent, even though they'd just heard me pronounce 'Jersey' the "Philadelphia way" and not the "NYC way."  |
|
Yankee I'm a Communicator ;-)

Joined: 16 Apr 2006 Posts: 8265 Location: USA
|
 |
Sun Jan 28, 2007 12:01 pm Do you understand different UK and US accents? |
|
|
Hi
Add my two penths here I think both of the guys recorded have very clear accents. I can make mention to Eds accent as most of my German friends who have met him think he speaks very clear. As for Ray he also has a very clear pronunciation. The challenge would be to find accents that are stronger, especially maybe guys doing regular job, i.e. construction as opposed to teachers. As I believe a lot of teachers modify or have lost some of their original accent because of the adjustments necessary to teach and be understood. _________________ Please meet Stewart Tunncilff |
|
Stew.t. I'm here quite often ;-)

Joined: 14 Dec 2006 Posts: 526 Location: Leipzig, Germany
|
 |
|
Tom I'm a Communicator ;-)
Joined: 30 May 2006 Posts: 2038
|
 |
Sun Jan 28, 2007 15:04 pm Do you understand different UK and US accents? |
|
|
Hi,
I feel I must put this matter to bed. THE Cockney accent, for what it's worth, isn't bad English, isn't estuary English, isn't bad grammar - it is a rich variety of English that used to flourish in the East End of London but there are very few proponents alive who still speak 'genuine' Cockney. But whatever you do, don't label downright slovenly ungrammatical English 'cockney' because it quite simply aint.
A _________________ English as a Foreign Language You can read my EFL story A day in the life of a parliamentary candidate |
|
Alan Co-founder

Joined: 27 Sep 2003 Posts: 7732 Location: UK
|
 |
Tue Jan 30, 2007 14:25 pm Do you understand different UK and US accents? |
|
|
Hi guys
The thread asks if you understand accents:
Try this Northern Irish accent on youtube:
Do you understand the accent?
And a bit of humour added in for the mix. _________________ Please meet Stewart Tunncilff |
|
Stew.t. I'm here quite often ;-)

Joined: 14 Dec 2006 Posts: 526 Location: Leipzig, Germany
|
 |
|
| Are you influenced by or bothered about accents in your country? | Is Michael Jackson dead? |